Auch wenn die 2 Aquas unterschiedlich tief sind wüsst ich ne Lösung.
2 rechteckige Glasscheiben besorgen, die genauso lang sind wie die Aquas hoch, die Breite kann man nach belieben wählen. Und das einfach zusammenkitten.
Sähe dann so aus:

Und da ja dann in der Mitte kein Glas ist lässt man sich eine Holzplatte mit dem selben Grundriss zusägen, setzt sie ein, und verkittet das Ganze wenn man möchte nochmal mit Auqariensilikon.
EDIT: Andre Variante zum besseren an-die-Wand-stellen zugefügt