Die Planung klingt gut, ich persönlich würd die Buddeletage aber nach unten packen, is für mich einfach logischer
Der Boden in dem die Mäuse ja sonst buddeln is ja auch unten und nich oben, naja is Geschmackssache^^
Du brauchst dann auf jeden Fall noch ne Rampe, kranke(Mäuse erkranken schnell mal über Nacht) und alte Tiere haben sonst Probleme beim Etagenwechsel, vor allem wenn auf der andern Etage Futter und Wasser steht...
Die Rampe sollte ziemlich flach sein, ca. 7-10cm breit sein(damit auch mal 2 Mäuse gleichzeitig vorbei können ohne das sie sich runterschubsen^^) und griffig, also entweder Hanfmatte drauf oder Holzdübel drauf kleben oder so.